Интересное
История и развитие Академии наук в Узбекистане

akdnaukuzb1На территории Узбекистана развитие культуры и науки началось еще с древних времен. Средняя Азия (ныне Центральная Азия) была центром науки и культуры Востока еще в IX-X веках. В это же время начали создаваться первые научные организации и прототипы современных академий.

В настоящее время академия наук Узбекистана активно исследует богатое наследие ученых древности.

Подробнее ...
 
Академия художеств Узбекистана равноправный участник межнационального художественного движения

академия художеств узбекистанаИскусство - это плод человеческого мышления. Именно искусство способствует укреплению союзов взаимоуважения людей, влечет за собой в прекрасную, живописную красоту окружающего нас мира. Учитывая все эти особенности, в республике Узбекистан тоже уделяется огромное внимание развитию народно-прикладного и изобразительного творчества. Одно из главных направлений политики президента Узбекистан это воспитание одаренного подрастающего поколения, повышение у них культурного уровня,

Подробнее ...
 
Сейчас на сайте
Сейчас 8 гостей онлайн
Голосование
Насколько хорошо вы знаете отечественную историю?
 
Рейтинг пользователей: / 1
ХудшийЛучший 

Гимн Республики Узбекистан является одним из наиболее важных государственных символов страны, наряду с гербом и флагом. Государственным гимном Узбекистан,а является песня на слова  Арипова и музыку Бурханова.

Гимн Республики введен на основании указа Президента Республики "О Государственном гимне", который был принят Верховным Советом Узбекистана в начале декабря 1992 года. При этом изменились только слова государственного гимна, а музыка осталась прежней с советских времен, однако прошла довольно строгий конкурсный отбор, вместе с другими вариантами гимна. Первым исполнителем государственного гимна Республики и эталоном исполнения официально считают Национальный симфонический оркестр Республики. Летом 2006 года, государственный гимн был перезаписан в четырех вариантах для исполнения на официальных государственных мероприятиях, на телевидении и радио, и других разнообразных случаях. Эти четыре возможные варианта звучания государственного гимна - Строгий, Обычный, Молодежный и без слов или, так называемый, минус. Гимн Республики может исполняться в хоровом, оркестровом, оркестрово-хоровом или другом инструментальном и вокальном исполнении. При этом в случаях вокально-инструментального и вокального исполнения, гимн Республики исполняется полностью, а в ситуациях инструментального исполнения является возможным частичное звучание государственного гимна, когда проигрываются один раз запев и припев.

Во время звучания и исполнения перед общественностью Государственного гимна Узбекистана, все участники должны петь гимн и слушать его стоя, положив при этом на сердце правую руку. Военные люди и люди в форменной одежде, состоящие на иной государственной службе, должны прикладывать руку к головному убору. В ситуациях, когда исполнение гимна сопровождается поднятием государственного флага Узбекистана, все присутствующие должны поворачиваться лицом к флагу.

Государственный гимн является одним из главных символов независимости страны и пробуждает в гражданах Республики гордость за свою страну и патриотические чувства. Согласно Закону о государственном гимне, уважение к нему является патриотическим долгом абсолютно каждого гражданина. Все граждане страны, а также любые другие лица, которые находятся на территории Узбекистане, обязаны чтить гимн Республики.

 

Слова Абдуллы Арипова
Музыка Мутала Бурханова

 

Оригинал

Буквальный перевод

Серкуёш хур улкам, элга бахт, нажот,
Сен узинг дустларга йулдош, мехрибон!
Яшнагай то абад илму фан, ижод,
Шухратинг порласин токи бор жахон!

Накорат:
Олтин бу водийлар - жон Узбекистон,
Аждодлар мардона рухи сенга ёр!
Улуг халк кудрати жуш урган замон,
Оламни махлиё айлаган диёр!

Багри кенг узбекнинг учмас иймони,
Эркин, ёш авлодлар сенга зур канот!
Истиклол машъали, тинчлик посбони,
Хаксевар, она юрт, мангу бул обод!

Накорат:
Олтин бу водийлар - жон Узбекистон,
Аждодлар мардона рухи сенга ёр!
Улуг халк кудрати жуш урган замон,
Оламни махлиё айлаган диёр!

Вставай, моя свободная страна, счастье народу, удача,
Ты сама – друг средь друзей, о любимая моя!
Расцветай, о источник знания, науки,
Пусть слава твоя сияет вечно!

Припев:
Золотые эти долины - дорогой Узбекистан,
Славный дух твоих предков с тобой!
Сила великого народа в тяжкие времена
Создала тебя на радость всему миру!

Не угаснет вера великодушного узбека,
Cвободные молодые поколения – твоe сильное крыло!
Оплот независимости, хранитель мира,
Правдолюбивая, о родина, вечно цвети!

Припев:
Золотые эти долины - дорогой Узбекистан,
Cлавный дух твоих предков с тобой!
Сила великого народа в тяжкие времена
Cоздала тебя на радость всему миру!



Newer news items:
Older news items:

 
Войти



Видео об Узбекистане
Фотографии

Праздники Узбекистана

Праздники Узбекистана